Any other question that is not specific to an aspect of development or tool can be posted in the General chat forum.
By following these guidelines we make sure that the forums remain easy to read for everybody and also that the right people can find your post to answer it.

How about this for a test: Take the FS9 .air and aircraft.cfg files [=FD files] from your converted aircraft and attach them to a native MS FSX aircraft with its .mdl (making the contact point adjustment, of course) and see what happens. If the MS .mdl file behaves on the ground with your FS9 FD files then the problem is in your converted .mdl file. If it does not behave, the problem is narrowed down to the .air/aircraft.cfg setup.
<FriendlyName>AI Malcontent ERJ145</FriendlyName>
<ModelGuid>{aeae3732-8a2e-4d60-b0b3-36a7861db59d}</ModelGuid>
</Header>
<ShadowMapReady>FALSE</ShadowMapReady>
<!-- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<!-- Exterior model -->
<!-- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<Exterior>
<BoundingBox>
<Min>-2252.8,-1106.944,-833.5361</Min>
<Max>2252.8,1506.304,862.209</Max>
</BoundingBox>
<Radius>2270.39665115261</Radius>[
<FriendlyName>TFS_A340-600_FSX</FriendlyName>
<ModelGuid>{3f0e06e7-296f-417a-b5fe-d58820246b00}</ModelGuid>
</Header>
<ShadowMapReady>FALSE</ShadowMapReady>
<!-- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<!-- Exterior model -->
<!-- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<Exterior>
<BoundingBox>
<Min>-31.8468,-15.40641,-38.63084</Min>
<Max>39.90355,11.50554,36.69958</Max>
</BoundingBox>
<Radius>40.4233997058418</Radius>
<FriendlyName>AI Malcontent ERJ145</FriendlyName>
<ModelGuid>{ee597e8a-df0a-436d-914f-27020e896d98}</ModelGuid>
</Header>
<ShadowMapReady>FALSE</ShadowMapReady>
<!-- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<!-- Exterior model -->
<!-- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<Exterior>
<BoundingBox>
<Min>-10.148,-0.784,-14.684</Min>
<Max>10.148,5.184,15.18</Max>
</BoundingBox>
<Radius>15.9417127119823</Radius>


The only things "lost" other than the incompatible animations, seem to be the attached landing/taxi lights and ground splashes.