Trying to help out, pitch moment tables defined just like the lift coefficient ones. The guys at Asobo have used the same nomenclature, so taking out the roots for both you are left with what we need (i.e. _delta_elevator_mach_table, _daoa_mach_table, etc.). Hope it helps.
I am working on a full dictionary, so I will contribute as much as I can.
[410] | Delta CL_de due to mach,tbl16 | flight_model | lift_coef_delta_elevator_mach_table |
[411] | Delta CL_adot due to mach,tbl16 | flight_model | lift_coef_daoa_mach_table |
[412] | Delta CL_q due to mach,tbl16 | flight_model | lift_coef_pitch_rate_mach_table |
[413] | Delta CL_ih due to mach,tbl16 | flight_model | lift_coef_horizontal_incidence_mach_table |
[420] | Delta Cm_de due to mach,tbl16 | flight_model | pitch_moment_delta_elevator_mach_table |
[421] | Delta Cm_adot due to mach,tbl16 | flight_model | pitch_moment_daoa_mach_table |
[422] | Delta Cm_q due to mach,tbl16 | flight_model | pitch_moment_pitch_rate_mach_table |
[423] | Delta Cm_ih due to mach,tbl16 | flight_model | pitch_moment_horizontal_incidence_mach_table |