Robystar: Not sure if we're talking about the same thing, but yeah, I agree that it does have to do with the way FS handles vehicles with hard surfaces.
Misho: Yeah, I'd call it one. I'll move/roll/shunt/jump/fall with or without my brakes, independent of aircraft too (tried both the FA-18 and the trike). I can barely slow down (arresting cable force seems dampened) before I either bolter, or if I do manage to land, before I start moving about the deck.
A few more odd things:
1. When using the pilotable Nimitz (converted to be an "aircraft"), the bouncing/jumping seems to be lessened and the parking brake is capable of holding me in place. Problem is, as I'm pretty sure we all know, when converted to be an aircraft, the meatball, lights and catapults don't work.
2. When using the proper carrier (actual boat), sometimes, when I manage not to immediately bounce or fall though, I can actually roll uphill, then, disappointingly, fall through.
3. Even using a normal carrier (non pitching, AI boat), I've had occasions when I fall through the deck also. At least I think I'm falling through. I could be rolling off, but I think I recall a video clip of me actually just falling through the deck (can't remember the specific video, but it was on YouTube - it happened in multiplayer).
I'll try making a video of this mess of a pitching deck after my good computer decides it'll work again.