• Which the release of FS2020 we see an explosition of activity on the forun and of course we are very happy to see this. But having all questions about FS2020 in one forum becomes a bit messy. So therefore we would like to ask you all to use the following guidelines when posting your questions:

    • Tag FS2020 specific questions with the MSFS2020 tag.
    • Questions about making 3D assets can be posted in the 3D asset design forum. Either post them in the subforum of the modelling tool you use or in the general forum if they are general.
    • Questions about aircraft design can be posted in the Aircraft design forum
    • Questions about airport design can be posted in the FS2020 airport design forum. Once airport development tools have been updated for FS2020 you can post tool speciifc questions in the subforums of those tools as well of course.
    • Questions about terrain design can be posted in the FS2020 terrain design forum.
    • Questions about SimConnect can be posted in the SimConnect forum.

    Any other question that is not specific to an aspect of development or tool can be posted in the General chat forum.

    By following these guidelines we make sure that the forums remain easy to read for everybody and also that the right people can find your post to answer it.

Sukhoi Su26MX for FSX

F747fly said:
I personally have no idea but I know google translate let's you both write letters and select text from an image on mobile devices. ;) If you can't figure it out I'll give it a try tomorrow ;)
Click to expand...
Well, that did the trick. Not with a picture, because the app couldn't find Russian text, but with painting the letters.
It is: наддув, which means pressurization

Thanks!!
 
Paul Domingue said:
You already have the text on your computer.
Start your paint program
In Windows change your language to Russian.
Open your onscreen keyboard and the keys will be displayed in Russian.
Type your text on your texture sheet and it will be in Russian.
At least that's the way I do it.
Click to expand...
Almost how I did it now, but with the translation app. The problem is that their characters are not the same as the English ones. Example: The н is the n-key on my keyboard.

But thanks anyway :)
 
AerobaticsFS said:
Almost how I did it now, but with the translation app. The problem is that their characters are not the same as the English ones. Example: The н is the n-key on my keyboard.

But thanks anyway :)
Click to expand...
That's why you use the onscreen keyboard rather than the real keyboard it will have the correct symbols.
 
Nice Daniël!

I tried some Russian in the past and remembering the characters is very useful. The script is Cyrillic, the letters have much common with Greek letters which you could know from science. The letter п for example, is pi and therefore a p in Russian. The letter p is an r in Russia. If you see a c, it is an s.
Sometimes I'm even able to understand parts of a Russian text because I know 75% of the characters. Universal words are easily recognised.

Very nice progress! Looks good, keep going!
 
Dutcheeseblend said:
Nice Daniël!

I tried some Russian in the past and remembering the characters is very useful. The script is Cyrillic, the letters have much common with Greek letters which you could know from science. The letter п for example, is pi and therefore a p in Russian. The letter p is an r in Russia. If you see a c, it is an s.
Sometimes I'm even able to understand parts of a Russian text because I know 75% of the characters. Universal words are easily recognised.

Very nice progress! Looks good, keep going!
Click to expand...

Like Airport is аэропорт ;)
 
Dutcheeseblend said:
Nice Daniël!

I tried some Russian in the past and remembering the characters is very useful. The script is Cyrillic, the letters have much common with Greek letters which you could know from science. The letter п for example, is pi and therefore a p in Russian. The letter p is an r in Russia. If you see a c, it is an s.
Sometimes I'm even able to understand parts of a Russian text because I know 75% of the characters. Universal words are easily recognised.

Very nice progress! Looks good, keep going!
Click to expand...

Well, I stopped as soon as possible with Greek on highschool, because I'm much more someone for the science ;)

F747fly said:
Like Airport is аэропорт ;)
Click to expand...
Okay, that one I could also guess :p
 
Here an update, again some instruments painted. The others will come next week, because it is almost Christmas :)
As you can see, the Russian text is fairly well succeeded.
cockpit5.jpg


For now, I wish you all a blessed Christmas.

Daniël
 
And.... again more texturing. I have done all the instruments now.
Panel2.jpg

Panel3.jpg

Panel4.jpg


NOTE: the avionics don't work yet, but I like them this way much more than with black screens :D
NOTE 2: none of the instruments do actually work:oops:
NOTE 3: I know that you spell accu as a-c-c-u, but on my photo's stays really AKKU o_O

Hope you guys like her.

Cheers,
Daniël
 
Last update this year ;) Started texturing the outside. This gave me a boost to go on, because she starts to look nice. Although, I still have to find out how I can get a more realistic texture, because the colours are the same everywhere, instead of different shades as seen on textures by better artists as me:eek:

Su26_1.jpg


And because it is New Year's Eve, a post card from Holland, made by my local airport:
BW2016.jpg


Cheers,

Daniël
 
Happy 2016 to you Daniël!

Regarding textures: you should use a noise layer for in overlay mode on top of the texture layers ;)
 
Basically that means making some detailed usage marks on the actual diffuse texture (so layers in PS or Gimp) ;) it looks promising Daniël, keep it going! And a happy new year to you too!
 
F747fly said:
Basically that means making some detailed usage marks on the actual diffuse texture (so layers in PS or Gimp) ;) it looks promising Daniël, keep it going! And a happy new year to you too!
Click to expand...
Thanks! I thought it should be something like that, and I was hoping to get some nice bake results which I could use as an some almost invisible layer. As you can see in a previous post, the panel itself (light grey) turned out pretty well, but when I bake the wings, I get a lot of strange triangles.
 
AerobaticsFS said:
... but when I bake the wings, I get a lot of strange triangles.
Click to expand...
Hi Daniel :)
I guess that would happen if you uv-mapped left and right wing to the same UV-coordinates (meaning "on top of each other"). Remedy: At baking time, split out objects/parts that share the same UV-space.

Hope this could shed a little light...

Cheers ;)
 
capt_x said:
Hi Daniel :)
I guess that would happen if you uv-mapped left and right wing to the same UV-coordinates (meaning "on top of each other"). Remedy: At baking time, split out objects/parts that share the same UV-space.

Hope this could shed a little light...

Cheers ;)
Click to expand...
Hi Felix,

I did the unwrapping, uv-mapping and baking when the wings still are in mirror-modifier, so that explains a lot ;)
I will bake them again as separate objects, it should be fixed then.
Thanks! :)

Daniël
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top